Eric Hobsbawm (1917-2012)
The Guardian obit is here. I’ll reread some pages from The Age of Extremes in his honor today. Via Spartacus Educational, here is a short bio of the great historian: Eric Hobsbawm, the son...
Pierre Joris' Meanderings & mawqifs of poetry, poetics, translations y mas. Travelogue too.
The Guardian obit is here. I’ll reread some pages from The Age of Extremes in his honor today. Via Spartacus Educational, here is a short bio of the great historian: Eric Hobsbawm, the son...
by Pierre Joris · Published September 30, 2012 · Last modified September 29, 2012
Among the many Syrian dead, another writer & family, via Al Jazeera: Syrian writer Ibrahim al-Kharit and his son killed by government troops in eastern city of Deir Az-Zor, activists say September 28, 2012...
On the way back to NYC from the Pyrenees we stopped over in Paris for two days & spent a fair amount of time with my old friend, the Luxembourgian film maker Ody Roos....
Sad to hear of the death of Alexander Cockburn, one of our sharpest, most belligerent, most progressive left-wing polemicists. You can read his collaborator & friend Jeffrey St. Clair’s obit here in Counterpunch. I started reading him...
Lol Coxhill in a skip. Art event copyright Simon Thackray. Photo: Tony Bartholomew. cris cheek just alerted us to a superb homage to Lol Coxhill by his friend & collaborator David Toop. Below 2...
Levon Helm, singer and drummer for the Band, died on April 19th in New York of throat cancer. He was 71. Read more here.
I have not been a great novel reader for a long time now, but Antonio Tabucchi — first discovered in Paris in the eighties when Christian Bourgois started publishing him in French — was...
"Arab Spring" / Arab Culture / Book Review / Middle East / Obituaries
by Pierre Joris · Published March 1, 2012
A very moving tribute to Anthony Shadid (& simultaneously an excellent review of Shadid’s memoir House of Stone: A Memoir of Home, Family, and a Lost Middle East) by Syrian writer Amal Hanano, published yesterday...
Language / Literature / Obituaries / Passings
by Pierre Joris · Published February 23, 2012 · Last modified February 22, 2012
from NYT obit: Barney Rosset, Trailblazing Publisher, Dies at 89 By JOHN WILLIAMS Barney Rosset, the legendary owner of Grove Press who fought legal battles to publish provocative writers, including Henry Miller and Samuel Beckett,...
Ide Hintze, poet & performance artist, who also created the Schule für Dichtung in Vienna 20 years ago, passed away yesterday. Anne Waldman, who sent me the little remembrance below just informed me of...
Pierre Joris, born in Strasbourg, France in 1946, was raised in Luxembourg. Since age 18, he has moved between Europe, the Maghreb & the US & holds both Luxembourg & American citizenship. He has published over 80 books of poetry, essays, translations & anthologies — most recently Interglacial Narrows (Poems 1915-2021) & Always the Many, Never the One: Conversations In-between, with Florent Toniello, both from Contra Mundum Press. In 2020 his two final Paul Celan translations came out: Microliths They Are, Little Stones (Posthumous prose, from CMP) & The Collected Earlier Poetry (FSG). Forthcoming are: Paul Celan’s “Todesfuge” (Small Orange Import, 2023) & Diwan of Exiles: A Pierre Joris Reader (edited with Ariel Reznikoff, 2024). For a full list see the right column on this blog.
In 2011 Litteraria Pragensia, Charles University, Prague, published Pierre Joris: Cartographies of the In-between, edited by Peter Cockelbergh, with essays on Joris’ work by, among others, Mohammed Bennis, Charles Bernstein, Nicole Brossard, Clayton Eshleman, Allen Fisher, Christine Hume, Robert Kelly, Abdelwahab Meddeb, Jennifer Moxley, Jean Portante, Carrie Noland, Alice Notley, Marjorie Perloff & Nicole Peyrafitte (2011).
Other work includes the CD Routes, not Roots (with Munir Beken, oud; Mike Bisio, bass; Ben Chadabe, percussion; Mitch Elrod, guitar; Ta’wil Productions). With Jerome Rothenberg he edited Poems for the Millennium, vol. 1 & 2: The University of California Book of Modern & Postmodern Poetry, and with Habib. Tengour Poems for the Millennium, vol. 3: The University of California Book of North African Literature.
When not on the road, he lives in Bay Ridge, Brooklyn, with his wife, multimedia praticienne Nicole Peyrafitte. A volume of their collaborative work, to be called Domopoetics, will be published in the near future.
More
“Conversations in the Pyrenees”
“An American Suite” (Poems) —Inpatient Press
“Arabia (not so) Deserta” : Essays on Maghrebi & Mashreqi Writing & Culture
“The Agony of I.B.” — A play. Editions PHI & TNL 2016
“The Book of U / Le livre des cormorans”
“Memory Rose Into Threshold Speech: The Collected Earlier Poetry of Paul Celan”
“Paul Celan, Microliths They Are, Little Stones”
“Exile is My Trade: A Habib Tengour Reader” edited & translated by Pierre Joris
“Meditations on the Stations of Mansur al-Hallaj”
“Paul Celan: The Meridian Final Version”—Drafts—Materials
“Pierre Joris: Cartographies of the In-Between” edited by Peter Cockelbergh
“The University of California Book of North African Literature”
4×1 : Works by Tristan Tzara, Rainer Maria Rilke, Jean-Pierre Duprey and Habib Tengour
PABLO PICASSO The Burial of the Count of Orgaz & Other Poems
Poasis (Selected Poems 1986-1999)
Poems for the Millennium 1 & 2
ppppp-Poems Performances Pieces Proses Plays Poetics by Kurt Schwitters