Nicole Peyrafitte @ Festival Voix Vives in Sète
If you’re in the South of France these weeks & like poetry & performance, do not miss the Festival “Voix Vives de Méditerranée en Méditerranée” in Sète. More than a hundred poets & performers from just about every country around the Mediterranean will do their thing for 7 days — morning, noon & night. I’ll be there, for the pleasure of seeing some old friends and to accompany Nicole Peyrafitte who will be performing according to the schedule below:
samedi 20 juillet 16h à 18h
De voix en voix
Chaque jour se succèdent tous les poètes invités au Festival.
Cour du CIO, Impasse des Provinciales
ANTOINE EMAZ (France) , DAMIEN ODOUL (France) ,NICOLE PEYRAFITTE (France) , IOSSIF VENTURA(Grèce) , ROJA CHAMANKAR (Iran) , LULJETA LLESHANAKU (Albanie) , ALAIN ANDREUCCI (France) ,BERNADETTE ENGELROUX (France) , ALYA RHIM(Tunisie) , MOHAB NASR (Égypte) , AYMAN
AGBARIA(Palestine) , NASSER AL-ALAOUI (Oman) , SAMIRA EL BOUZIDI (Libye) , JANINE GDALIA (France)
Présentation : JOSYANE DE JESUS-BERGEY
dimanche 21 juillet
20h à 21h
Poésie en voix, poésie en corps
Poésie sonore et visuelle
Rue des Trois Journées
SERGE PEY (France) , CHIARA MULAS (France) ,NICOLE PEYRAFITTE (France)
Présentation : CLAUDIO POZZANI
lundi 22 juillet
12h à 13h
Poésie et saveurs
En collaboration avec l’association Concerthau
Rue Villaret-Joyeuse
NICOLE PEYRAFITTE (France)
Présentation : NICOLE DRANO-STAMBERG
Mardi 23 Juillet
10h30 à 11h30
Perf. et fracas
Poésie sonore et visuelle
Théâtre de Poche, Grande Rue Haute
DAMIEN ODOUL (France) , NICOLE PEYRAFITTE(France)
Présentation : ANTOINE SIMON
mercredi 24 Juillet
19h à 20h
Correspondances
Quel même écho nourrit des poésies très différentes ?
Lecture/débat.
Jardin 36 rue Paul Valéry
NICOLE PEYRAFITTE (France) , IOSSIF VENTURA(Grèce)
Présentation : ANTOINE SIMON
jeudi 25 juillet
17h à 18h
Poésie hors champs
Poésie sonore et visuelle
Chapelle du Quartier haut, Grande Rue Haute
NICOLE PEYRAFITTE (France)
Présentation : FRANK SMITH
vendredi 26 juillet
17h à 18h30
Lecture en barque
Sur le Canal Royal
Avec un poète dans chaque barque
Avec la collaboration de l’association Cettarame
Barques Cettarame, départ 14 quai Léopold Suquet
NICOLE PEYRAFITTE (France) , YAHIA AL NAIBI(Oman) , ENAN BURGOS(Colombie, Méditerranée dans le monde) , MICHEL BAGLIN (France)
Samedi 27 Juillet
16h à 16h30
Poésie de plein fouet
Poésie sonore et visuelle
Rue Rapide
PIERRE TILMAN (France) , NICOLE PEYRAFITTE(France)
Présentation : ANTOINE SIMON
You can find the complete program of all events here.

Poasis II: Selected Poems 2000-2024
“Todesguge/Deathfugue”
“Interglacial Narrows (Poems 1915-2021)”
“Always the Many, Never the One: Conversations In-between, with Florent Toniello”
“Conversations in the Pyrenees”
“A Voice Full of Cities: The Collected Essays of Robert Kelly.” Edited by Pierre Joris & Peter Cockelbergh
“An American Suite” (Poems) —Inpatient Press
“Arabia (not so) Deserta” : Essays on Maghrebi & Mashreqi Writing & Culture
“Barzakh” (Poems 2000-2012)
“Fox-trails, -tales & -trots”
“The Agony of I.B.” — A play. Editions PHI & TNL 2016
“The Book of U / Le livre des cormorans”
“Memory Rose Into Threshold Speech: The Collected Earlier Poetry of Paul Celan”
“Paul Celan, Microliths They Are, Little Stones”
“Paul Celan: Breathturn into Timestead-The Collected Later Poetry.” Translated & with commentary by Pierre Joris. Farrar, Straus & Giroux
Enjoy! Yet another in a long series of pleasurable events I shall miss.