American Hybrid on Reality Street
A week or so ago I posted a link to Peter Riley’s review of the American Hybrid anthology [here] in the Fortnightly Review; poet & publisher Ken Edwards has just published a piece on this review & anthology on his Reality Street site, which begins as follows:
Is it all over?
Posted by Ken Edwards on Friday, October 5, 2012 Under: writingPeter Riley, in his always interesting regular slot for The Fortnightly Review, has been sounding off about a new Norton poetry anthology, American Hybrid, edited by Cole Swensen and David St John.Well, his piece is not really about this particular book, which was merely the trigger for a lot of stuff Peter has been wanting to get off his chest. Those who know him or his critical writing will recognise some familiar themes – but this publication has really got his goat and set him off on a particularly lengthy rant. And now his piece has in turn set me off.Though I don’t really know where to begin.OK, let’s start with Swensen’s and St John’s anthology, which I haven’t read and haven’t even seen. The online blurb says it “focuses on the new poem – the hybrid – a synthesis of traditional and experimental styles”. The idea is that the division between experimental and traditional in American poetry is disappearing as poets adopt a variety of techniques and forms. The anthology aims to demonstrate this thesis with a selection of more than 70 poets – the range is from Jorie Graham to Lyn Hejinian – who exhibit “hybrid approaches”.What is interesting about this is that it’s a Norton anthology, which means it’s a product aimed at the academic/educational market, which means someone at Norton thinks it’s saleable in that market.The notion that there is a body of poets who fail to fall neatly into either of two camps and therefore constitute a third category strikes me as either a truism or an extremely debatable and misleading marketing ploy – depending on how you choose to look at it.[continued here]
Poasis II: Selected Poems 2000-2024
“Todesguge/Deathfugue”
“Interglacial Narrows (Poems 1915-2021)”
“Always the Many, Never the One: Conversations In-between, with Florent Toniello”
“Conversations in the Pyrenees”
“A Voice Full of Cities: The Collected Essays of Robert Kelly.” Edited by Pierre Joris & Peter Cockelbergh
“An American Suite” (Poems) —Inpatient Press
“Arabia (not so) Deserta” : Essays on Maghrebi & Mashreqi Writing & Culture
“Barzakh” (Poems 2000-2012)
“Fox-trails, -tales & -trots”
“The Agony of I.B.” — A play. Editions PHI & TNL 2016
“The Book of U / Le livre des cormorans”
“Memory Rose Into Threshold Speech: The Collected Earlier Poetry of Paul Celan”
“Paul Celan, Microliths They Are, Little Stones”
“Paul Celan: Breathturn into Timestead-The Collected Later Poetry.” Translated & with commentary by Pierre Joris. Farrar, Straus & Giroux