NYU Talk on Translation & Reading

Back from France last night. Today, Saturday — & if you are in NYC, do come & check it out — will take in & contribute to the conference on translation sponsored by NYU. Details below:

Saturday, May 22

Maison Française

16 Washington Mews
New York, NY 10003
Tel: (212) 998-8750
FAX: (212) 995-4142
maison.francaise@nyu.edu

10-15 a.m.- 12:30 p.m.

Poétiques du traduire

Raluca Manea
Emmanuel Hocquard: the Poet as Translator
Steven Crumb
Renga (1971) and the Translation of Lyric Forms in the 20th century
Isabelle Alfandary
Penser le traduire: passages et impasse chez Walter Benjamin

2:00 p.m.- 4:15 pm

Traduire la poésie française contemporaine

Mary Ann Caws
The Mountain and the Poem: Living Char’s Landscape
Hoyt Rogers
Chemins vers la parole: Translating Yves Bonnefoy
Pierre Joris
On the Ghost of Arabic in the Francophone Maghrebian text

7:00 p.m.

Lecture (bilingue) de poésie

Location: Unnameable Books, 600 Vanderbilt Avenue, Brooklyn, NY 11238.

Share

Tweet