Nomadics

Meanderings & mawqifs of poetry, poetics, translations y mas. Travelogue too.

Others on me…
Events Calendar
Who? Me…

Search for:

Skip to content

Joris Sites

A New HOMAD website!
EPC Author Page
Nicole Peyrafitte
Nicole Peyrafitte Blog
PJ @ PennSound
Ta'wil Productions

2-Recent Publications

Memory Rose Into Threshold Speech: The Collected Earlier Poetry of Paul Celan
"Fox-trails, -tales & -trots"
"Arabia (not so) Deserta" : Essays on Maghrebi & Mashreqi Writing & Culture
"A City Full of Voices" edited by Pierre Joris with Peter Cockelbergh & Joel Newberger
Paul Celan, Microliths They Are, Little Stones
"Conversations in the Mountains"
"The Book of U / Le livre des cormorans"
"The Agony of I.B." — A play. Editions PHI & TNL 2016
"An American Suite" (Poems) —Inpatient Press
"Paul Celan: Breathturn into Timestead-The Collected Later Poetry." Translated & with commentary by Pierre Joris. Farrar, Straus & Giroux
"A Voice Full of Cities: The Collected Essays of Robert Kelly." Edited by Pierre Joris & Peter Cockelbergh
Memory Rose Into Threshold Speech: The Collected Earlier Poetry of Paul Celan

3-Books in Print

"Barzakh" (Poems 2000-2012)
"Exile is My Trade: A Habib Tengour Reader" edited & translated by Pierre Joris
"Meditations on the Stations of Mansur al-Hallaj"
"Paul Celan: The Meridian Final Version"—Drafts—Materials
"Pierre Joris: Cartographies of the In-Between" edited by Peter Cockelbergh
"The University of California Book of North African Literature"
4×1 : Works by Tristan Tzara, Rainer Maria Rilke, Jean-Pierre Duprey and Habib Tengour
A Nomad Poetics
Aljibar 1 & 2
PABLO PICASSO The Burial of the Count of Orgaz & Other Poems
Paul Celan: Selections
Poasis (Selected Poems 1986-1999)
Poems for the Millennium 1 & 2
ppppp-Poems Performances Pieces Proses Plays Poetics by Kurt Schwitters
Routes, not Roots (CD)
The Rothenberg Variations
The Tang Extending From The Blade [Ahadada e-book]

4-My Blogroll

NetworkedBlogs

Follow this blog

Recent Posts

Homage to Edward Steichen who died on this day fifty years ago. March 25, 2023
Less predictable rainfall important for Maya decline March 17, 2023
Overshooting climate targets could significantly increase risk for tipping cascades December 23, 2022
10 MustDos from Biodiversity Science December 7, 2022
Risk of passing multiple climate tipping points escalates above 1.5°C global warming September 17, 2022

Search:

Search for:

Archives

Archives

6-Favorite non-blog Sites

Translation Matters

A Common Strangeness
Arab Literature
Arab Literature (in English)
Arte Sanías
Arte-Sanías
Asymptote Journal
Center for the Art of Translation Blog
Circumference
Contra Mundum Press
Ezra
Haroldo de Campos' GALAXIAS
L'école de littérature
Modern Poetry in Translation
The Bridge | Il Ponte
The Smelting Process
The Untranslated
Three Percent
Translationista
Worldscribe

Meta

Log in
Entries feed
Comments feed
WordPress.org

Categories

Categories

Tags

Abdelwahab Meddeb Adonis Alice Notley Allen Fisher Amiri Baraka Ammiel Alcalay An Alchemical Journal Ashraf Fayadh BP Brooklyn Carolee Schneemann Charles Bernstein Charles Olson Claude Pélieu Clayton Eshleman Climate Change Dareen Tatour Eric Mottram Etel Adnan Gaza Habib Tengour Haiti Jean Portante Jerome Rothenberg Kenneth Irby Mahmood Darwish Mahmoud Darwish Mary Beach Michael Bisio Miles Joris-Peyrafitte Nicole Peyrafitte Palestine Paul Celan Peter Cockelbergh Peter Riley Pierre Joris Poetry Potsdam Institute for Climate Impact Research Robert Duncan Robert Kelly signandsight Syria Translation University at Albany Uri Avnery

1:20:18 lace mill 1

Posted on January 19, 2018Full size 453 × 640

(Visited 47 times, 1 visits today)

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Comment *

Name *

Email *

Website

Δ

Post navigation

Trialogues — Nicole Peyrafitte, Pierre Joris, Michael Bisio — at Lace Mill in Kingston This Saturday

SUBSCRIBE

Recent Posts

Homage to Edward Steichen who died on this day fifty years ago. March 25, 2023
Less predictable rainfall important for Maya decline March 17, 2023
Overshooting climate targets could significantly increase risk for tipping cascades December 23, 2022
10 MustDos from Biodiversity Science December 7, 2022
Risk of passing multiple climate tipping points escalates above 1.5°C global warming September 17, 2022

Archives

Archives

Tags

Abdelwahab Meddeb Adonis Alice Notley Allen Fisher Amiri Baraka Ammiel Alcalay An Alchemical Journal Ashraf Fayadh BP Brooklyn Carolee Schneemann Charles Bernstein Charles Olson Claude Pélieu Clayton Eshleman Climate Change Dareen Tatour Eric Mottram Etel Adnan Gaza Habib Tengour Haiti Jean Portante Jerome Rothenberg Kenneth Irby Mahmood Darwish Mahmoud Darwish Mary Beach Michael Bisio Miles Joris-Peyrafitte Nicole Peyrafitte Palestine Paul Celan Peter Cockelbergh Peter Riley Pierre Joris Poetry Potsdam Institute for Climate Impact Research Robert Duncan Robert Kelly signandsight Syria Translation University at Albany Uri Avnery

5-Poetry Presses & Sites

alligatorzine
Archive of the Now
Blaze Vox
Circumference
Levure Littétaire
The Poetry Center (SFSU)
VIA NEGATIVA

6 – Favorite Non-Blog Sites

Translation Matters

A Common Strangeness
Adam Ahmed
Arab Literature
Arab Literature (in English)
Arte Sanías
Arte-Sanías
Asymptote Journal
Center for the Art of Translation Blog
Circumference
Contra Mundum Press
Ezra
Haroldo de Campos' GALAXIAS
L'école de littérature
Modern Poetry in Translation
The Bridge | Il Ponte
The Smelting Process
The Untranslated
Three Percent
Translationista
Worldscribe

Nomadics © 2023. All Rights Reserved.

Quidus © 2017. All rights reserved. Theme by skroli . Powered by WordPress.