Whatever happened to the Wiggle Much?
Never been too much of a comics consumer, despite the knowledgeable efforts of my sons, specialists in that domain, but right now (the silly hol season could easily bear the blame) am delighting in...
Pierre Joris' Meanderings & mawqifs of poetry, poetics, translations y mas. Travelogue too.
Never been too much of a comics consumer, despite the knowledgeable efforts of my sons, specialists in that domain, but right now (the silly hol season could easily bear the blame) am delighting in...
For those who have French, or need to exercise theirs, and want to find some of the more interesting, off-beat events on the French cultural scene, may I recommend the site of writer and...
Tomorrow, 20 December 2006 at 11:15 a.m., Madame Lyne COHEN-SOLAL, assistant to mayor of Paris Bertrand DELANOË, will officially inaugurate the « Place Emmanuel LEVINAS». If you are in Paris, rendez-vous at the angle...
Thomas Bernhard in Cafe Bräunerhof in Vienna, 1988. Photo © Sepp Dreissinger) signandsight has brought us another sweet piece: a previously unpublished interview with Thomas Bernhard. While you can read the full piece here,...
Nor could I resist the above page, the very last one of Artaud’s last Ivry notebook, written the day before he died: the same characterthus returns eachmorning (it’s another one)to fulfill his revoltingcriminal and...
I forbidall &everybody tothink any-thing at allaboutmegiven thatwhile alive where I amI live andforbid myself to think In its 9 December 2006 supplement (not the weekly book supplement, which is integrated into the Friday...
In 2003 I spent three months in Berlin, happily ensconsed at the American Academy on the Wannsee. One of the great pleasures of the city was the excellent train service which wooshed us most...
It’s Hard Being a Woman Dahr Jamail and Ali Al-Fadhily BAGHDAD, Dec. 5 (IPS) – Once one of the best countries for women’srights in the Middle East, Iraq has now become a place where...
sad news came this weekend : kari edwards died on saturday of heart failure in san francisco. I never met kari but had great pleasure reading the work, both in the books and on...
(Photo copyright Digne Meller-Marcovicz) Couldn’t resist posting a picture borrowed from Adam Sharr’s Heidegger’s Hut book: the one showing Heidegger standing next to his well — the well “with the / star-die on top,”...
Pierre Joris, born in Strasbourg, France in 1946, was raised in Luxembourg. Since age 18, he has moved between Europe, the Maghreb & the US & holds both Luxembourg & American citizenship. He has published over 80 books of poetry, essays, translations & anthologies — most recently Interglacial Narrows (Poems 1915-2021) & Always the Many, Never the One: Conversations In-between, with Florent Toniello, both from Contra Mundum Press. In 2020 his two final Paul Celan translations came out: Microliths They Are, Little Stones (Posthumous prose, from CMP) & The Collected Earlier Poetry (FSG). Forthcoming are: Paul Celan’s “Todesfuge” (Small Orange Import, 2023) & Diwan of Exiles: A Pierre Joris Reader (edited with Ariel Reznikoff, 2024). For a full list see the right column on this blog.
In 2011 Litteraria Pragensia, Charles University, Prague, published Pierre Joris: Cartographies of the In-between, edited by Peter Cockelbergh, with essays on Joris’ work by, among others, Mohammed Bennis, Charles Bernstein, Nicole Brossard, Clayton Eshleman, Allen Fisher, Christine Hume, Robert Kelly, Abdelwahab Meddeb, Jennifer Moxley, Jean Portante, Carrie Noland, Alice Notley, Marjorie Perloff & Nicole Peyrafitte (2011).
Other work includes the CD Routes, not Roots (with Munir Beken, oud; Mike Bisio, bass; Ben Chadabe, percussion; Mitch Elrod, guitar; Ta’wil Productions). With Jerome Rothenberg he edited Poems for the Millennium, vol. 1 & 2: The University of California Book of Modern & Postmodern Poetry, and with Habib. Tengour Poems for the Millennium, vol. 3: The University of California Book of North African Literature.
When not on the road, he lives in Bay Ridge, Brooklyn, with his wife, multimedia praticienne Nicole Peyrafitte. A volume of their collaborative work, to be called Domopoetics, will be published in the near future.
More
“Conversations in the Pyrenees”
“An American Suite” (Poems) —Inpatient Press
“Arabia (not so) Deserta” : Essays on Maghrebi & Mashreqi Writing & Culture
“The Agony of I.B.” — A play. Editions PHI & TNL 2016
“The Book of U / Le livre des cormorans”
“Memory Rose Into Threshold Speech: The Collected Earlier Poetry of Paul Celan”
“Paul Celan, Microliths They Are, Little Stones”
“Exile is My Trade: A Habib Tengour Reader” edited & translated by Pierre Joris
“Meditations on the Stations of Mansur al-Hallaj”
“Paul Celan: The Meridian Final Version”—Drafts—Materials
“Pierre Joris: Cartographies of the In-Between” edited by Peter Cockelbergh
“The University of California Book of North African Literature”
4×1 : Works by Tristan Tzara, Rainer Maria Rilke, Jean-Pierre Duprey and Habib Tengour
PABLO PICASSO The Burial of the Count of Orgaz & Other Poems
Poasis (Selected Poems 1986-1999)
Poems for the Millennium 1 & 2
ppppp-Poems Performances Pieces Proses Plays Poetics by Kurt Schwitters