PJ & NP: Harvard & Boston Gigs
We will be in the Boston area these next three days for 3 different events.
Come to see us or pass on the info!
Very best
Nicole & Pierre
HARVARD UNIVERSITY
Tuesday, November 15, 2011, 6:00 PM – 7:15 PM
With Paul Celan Into the 21st Century: Pierre Joris
Poetry/Prose Eminent poet and translator Pierre Joris meditates on his 50-year engagement with the work of Paul Celan. A multimedia show, produced by Nicole Peyrafitte, the event integrates a range of elements including live narrative and translated poems, and a slideshow of visual materials including photographs, manuscript pages, etchings by Gisèle Celan-Lestrange, historical documents and other relevant and resonant materials. Gazette Classification: Humanities.. Speaker(s): Pierre Joris.
Cost: Free and open to the public. Contact Info: davis2@fas.harvard.edu. ..
Poetry/Prose. Organization/Sponsor:
Edison-Newman Room, Houghton Library
For more info visit hcl.harvard.edu.
GLOUCESTER
The Gloucester Writer’s Center
November 16, 2011 7:30 pm
Pierre Joris & Nicole Peyrafitte : A Double Reading
126 East Main Street Gloucester MA 01930
http://gloucesterwriters.org/2011/events/pierre-joris-nicole-peyrafitte/
HAVARD UNIVERSITY
Thursday, November 17, 2011, 5:00 PM – 6:45 PM.
The Making of “Diwan Ifrikiya,” or How to Put 2,500 Years of Maghrebian Literature into One Book
Humanities This event is open to the public; no registration required. Gazette Classification: Humanities. Lecture. Poetry/Prose. Social Sciences. Organization/Sponsor: Moroccan Studies Forum at the Center for Middle Eastern Studies. Speaker(s): Pierre Joris, poet and translator, professor of English, SUNY Albany, NY & produced by Nicole Peyrafitte.
Contact Info: Liz Flanagan: elizabethflanagan@fas.harvard.edu.
Thursday, November 17, 2011, 5:00 PM – 6:45 PM.
CMES,
38 Kirkland Street, Room 102, Cambridge, MA.
For more info visit cmes.hmdc.harvard.edu.
(Visited 72 times, 1 visits today)
“Todesguge/Deathfugue”
“Interglacial Narrows (Poems 1915-2021)”
“Always the Many, Never the One: Conversations In-between, with Florent Toniello”
“Conversations in the Pyrenees”
“A Voice Full of Cities: The Collected Essays of Robert Kelly.” Edited by Pierre Joris & Peter Cockelbergh
“An American Suite” (Poems) —Inpatient Press
“Arabia (not so) Deserta” : Essays on Maghrebi & Mashreqi Writing & Culture
“Barzakh” (Poems 2000-2012)
“Fox-trails, -tales & -trots”
“The Agony of I.B.” — A play. Editions PHI & TNL 2016
“The Book of U / Le livre des cormorans”
“Memory Rose Into Threshold Speech: The Collected Earlier Poetry of Paul Celan”
“Paul Celan, Microliths They Are, Little Stones”
“Paul Celan: Breathturn into Timestead-The Collected Later Poetry.” Translated & with commentary by Pierre Joris. Farrar, Straus & Giroux
Put me down as there in spirit!