An Evening with Adonis
Monday, November 1, 7:00pm
Poets House
River Terrace
New York, 10282
(212) 431-7920
A Mirror for the Twentieth Century: An Evening with Adonis
Born in Syria in 1930, Adonis is one of the most revered and influential poets of the Arabic-speaking world. In honor of his 80th birthday, Adonis reads in Arabic from the new English translation (by Khaled Mattawa) of his Selected Poems with Pierre Joris and Marilyn Hacker reading the English versions. Following the reading, Lawrence Joseph will ask Adonis some questions. Adonis’ French responses will be translated by Pierre Joris, and he and Marilyn Hacker will also join the discussion.
$10, $7 for students and seniors, free to Poets House Members

Poasis II: Selected Poems 2000-2024
“Todesguge/Deathfugue”
“Interglacial Narrows (Poems 1915-2021)”
“Always the Many, Never the One: Conversations In-between, with Florent Toniello”
“Conversations in the Pyrenees”
“A Voice Full of Cities: The Collected Essays of Robert Kelly.” Edited by Pierre Joris & Peter Cockelbergh
“An American Suite” (Poems) —Inpatient Press
“Arabia (not so) Deserta” : Essays on Maghrebi & Mashreqi Writing & Culture
“Barzakh” (Poems 2000-2012)
“Fox-trails, -tales & -trots”
“The Agony of I.B.” — A play. Editions PHI & TNL 2016
“The Book of U / Le livre des cormorans”
“Memory Rose Into Threshold Speech: The Collected Earlier Poetry of Paul Celan”
“Paul Celan, Microliths They Are, Little Stones”
“Paul Celan: Breathturn into Timestead-The Collected Later Poetry.” Translated & with commentary by Pierre Joris. Farrar, Straus & Giroux