Happy Birthday, Robert Kelly!
So yesterday afternoon with Robert Kelly’s 82nd birthday in the back of my mind I happened by chance — was looking for something completely different — to come across the picture below: Robert reading to me from a now unidentifiable ms. in Paris (only one of two occasions on which we met outside the US) in about 85/86 in my “red all over” Paris apartment. An hour later again looking for something else, up popped a poem of RK’s that had been important for me many years ago (& that celebrates Margaret Randall & her magazine El Corno Emplumado ). The poem makes a politically urgent statement totally valid today, several decades later: “All forms of totalitarian slavery commence with the proposition: get out of your body. Whether that is ecstasy, religious abstraction, psychotic fugue, social consciousness, group-loyalty, whether the threat is Marxist or Theocratic or Fascist, the threat is the same. Men, alienated from their bodies, wandering howling through through the abstract spaces of a pretended race….” So, here are both, pix & poem, to celebrate Robert:



Poasis II: Selected Poems 2000-2024
“Todesguge/Deathfugue”
“Interglacial Narrows (Poems 1915-2021)”
“Always the Many, Never the One: Conversations In-between, with Florent Toniello”
“Conversations in the Pyrenees”
“A Voice Full of Cities: The Collected Essays of Robert Kelly.” Edited by Pierre Joris & Peter Cockelbergh
“An American Suite” (Poems) —Inpatient Press
“Arabia (not so) Deserta” : Essays on Maghrebi & Mashreqi Writing & Culture
“Barzakh” (Poems 2000-2012)
“Fox-trails, -tales & -trots”
“The Agony of I.B.” — A play. Editions PHI & TNL 2016
“The Book of U / Le livre des cormorans”
“Memory Rose Into Threshold Speech: The Collected Earlier Poetry of Paul Celan”
“Paul Celan, Microliths They Are, Little Stones”
“Paul Celan: Breathturn into Timestead-The Collected Later Poetry.” Translated & with commentary by Pierre Joris. Farrar, Straus & Giroux