BILINGUAL POETRY READING : ABIGAIL LANG, ELIZABETH WILLIS, RACHEL BLAU DUPLESSIS
In Modernist Revolutions.Paradigms of the New and Circulations of the Word in American Poetry: Journées d’études internationales organisées par Clément Oudart dans le cadre de “Poéthiques” (laboratoire Cultures Anglo-Saxonnes, axe 5), Université Toulouse II-Le Mirail, 16-17 janvier 2014.
Lectures de poésies américaines et françaises contemporaines :
– extraits de “A Prank of Georges” (2010) de Abigail Lange et Thalia Field, lus par Abigail Lang, Elizabeth Willis et Pascal Poyet,
– poèmes choisis extraits de “8 Haricots” (2013) de Abigail Lang, lus par Abigail Lang,
– Brouillon 104, extrait de “Pitch: Drafts 77-95” (2010) de Rachel Blau DuPlessis / “Brouillons” (2013), lu par Rachel Blau DuPlessis, traduit et lu par Jean-Paul Auxeméry.* Illustration : The Rose (II) de Cy Twombly (2008) © Cy Twombly Foundation.
Poasis II: Selected Poems 2000-2024
“Todesguge/Deathfugue”
“Interglacial Narrows (Poems 1915-2021)”
“Always the Many, Never the One: Conversations In-between, with Florent Toniello”
“Conversations in the Pyrenees”
“A Voice Full of Cities: The Collected Essays of Robert Kelly.” Edited by Pierre Joris & Peter Cockelbergh
“An American Suite” (Poems) —Inpatient Press
“Arabia (not so) Deserta” : Essays on Maghrebi & Mashreqi Writing & Culture
“Barzakh” (Poems 2000-2012)
“Fox-trails, -tales & -trots”
“The Agony of I.B.” — A play. Editions PHI & TNL 2016
“The Book of U / Le livre des cormorans”
“Memory Rose Into Threshold Speech: The Collected Earlier Poetry of Paul Celan”
“Paul Celan, Microliths They Are, Little Stones”
“Paul Celan: Breathturn into Timestead-The Collected Later Poetry.” Translated & with commentary by Pierre Joris. Farrar, Straus & Giroux