{"id":7247,"date":"2011-11-15T09:28:56","date_gmt":"2011-11-15T13:28:56","guid":{"rendered":"https:\/\/pierrejoris.com\/blog\/?p=7247"},"modified":"2011-11-15T09:29:48","modified_gmt":"2011-11-15T13:29:48","slug":"pj-np-harvard-boston-gigs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pierrejoris.com\/blog\/pj-np-harvard-boston-gigs\/","title":{"rendered":"PJ & NP: Harvard & Boston Gigs"},"content":{"rendered":"

We will be in the Boston area these next three days for 3 different events.<\/span><\/h2>\n
\n
\n
Come to see us or pass on the info!<\/div>\n
Very best<\/div>\n
Nicole & Pierre<\/div>\n

HARVARD UNIVERSITY<\/span><\/abbr><\/h2>\n

Tuesday, November\u00a015, 2011, 6:00\u00a0PM<\/abbr>\u00a0\u2013\u00a07:15\u00a0PM<\/abbr><\/h2>\n

With Paul Celan Into the 21st Century: Pierre Joris<\/h2>\n
Poetry\/Prose\u00a0Eminent poet and translator Pierre Joris meditates on his 50-year engagement with the work of Paul Celan. A multimedia show, produced by Nicole Peyrafitte, the event integrates a range of elements including live narrative and translated poems, and a slideshow of visual materials including photographs, manuscript pages, etchings by Gis\u00e8le Celan-Lestrange, historical documents and other relevant and resonant materials.\u00a0Gazette Classification: Humanities..\u00a0Speaker(s): Pierre Joris.<\/div>\n
Cost: Free and open to the public.\u00a0Contact Info:\u00a0davis2@fas.harvard.edu<\/a>.\u00a0.<\/abbr>.<\/div>\n
Poetry\/Prose.\u00a0Organization\/Sponsor:<\/div>\n
Edison-Newman Room, Houghton Library<\/div>\n
For more info visit\u00a0hcl.harvard.edu<\/a>.<\/div>\n
\n
\n


\n<\/span><\/h2>\n

GLOUCESTER\u00a0<\/span><\/h2>\n

The Gloucester Writer’s Center<\/span><\/h2>\n
November 16, 2011 7:30 pm<\/strong><\/span><\/div>\n
Pierre Joris & Nicole Peyrafitte<\/a>\u00a0:\u00a0A Double Reading<\/strong><\/span><\/p>\n
\n

126 East Main Street Gloucester MA 01930<\/p>\n

http:\/\/gloucesterwriters.org\/2011\/events\/pierre-joris-nicole-peyrafitte\/<\/a><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/h2>\n
HAVARD UNIVERSITY<\/span><\/abbr><\/div>\n
Thursday, November\u00a017, 2011, 5:00\u00a0PM<\/abbr>\u00a0\u2013\u00a06:45\u00a0PM.<\/abbr><\/div>\n

The Making of “Diwan Ifrikiya,” or How to Put 2,500 Years of Maghrebian Literature into One Book<\/h2>\n
Humanities\u00a0This event is open to the public; no registration required.\u00a0Gazette Classification: Humanities. Lecture. Poetry\/Prose. Social Sciences.\u00a0Organization\/Sponsor: Moroccan Studies Forum at the Center for Middle Eastern Studies.\u00a0Speaker(s): Pierre Joris, poet and translator, professor of English, SUNY Albany, NY &\u00a0produced by Nicole Peyrafitte.<\/div>\n
Contact Info: Liz Flanagan:\u00a0elizabethflanagan@fas.harvard.edu<\/a>.<\/div>\n
Thursday, November\u00a017, 2011, 5:00\u00a0PM<\/abbr>\u00a0\u2013\u00a06:45\u00a0PM.<\/abbr><\/div>\n
CMES,<\/div>\n
38 Kirkland Street, Room 102, Cambridge, MA.<\/div>\n
For more info visit\u00a0cmes.hmdc.harvard.edu<\/a>.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\n
\n
\n
www.pierrejoris.com\/blog<\/a>
\nwww.nicolepeyrafitte.com<\/a><\/strong><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

We will be in the Boston area these next three days for 3 different events. Come to see us or pass on the info! Very best Nicole & Pierre HARVARD UNIVERSITY Tuesday, November\u00a015, 2011,...<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[85,93],"tags":[562,601],"class_list":["post-7247","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-performances","category-poetry-readings","tag-nicole-peyrafitte","tag-pierre-joris"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pierrejoris.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7247","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pierrejoris.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pierrejoris.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pierrejoris.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pierrejoris.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7247"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/pierrejoris.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7247\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7253,"href":"https:\/\/pierrejoris.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7247\/revisions\/7253"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pierrejoris.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7247"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pierrejoris.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7247"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pierrejoris.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7247"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}