{"id":58,"date":"2005-08-01T00:22:00","date_gmt":"2005-08-01T08:22:00","guid":{"rendered":"https:\/\/pierrejoris.com\/blog\/?p=58"},"modified":"2005-08-01T00:22:00","modified_gmt":"2005-08-01T08:22:00","slug":"ernst-jandl","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pierrejoris.com\/blog\/ernst-jandl\/","title":{"rendered":"Ernst Jandl"},"content":{"rendered":"<div style=\"text-align: center;\"><a onblur=\"try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}\" href=\"http:\/\/photos1.blogger.com\/blogger\/4187\/1128\/1600\/images-2.jpg\"><img decoding=\"async\" style=\"cursor: pointer;\" data-src=\"http:\/\/photos1.blogger.com\/blogger\/4187\/1128\/320\/images-2.jpg\" alt=\"\" border=\"0\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" \/><\/a><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">Ernst Jandl (1925-2000), the great Austrian (sound\/concrete, etc.) poet, would have been eighty today. The German daily, <span style=\"font-style: italic;\">Frankfurter Allgemeine Zeitung<\/span>, reminds of us the occasion and brings some unpublished poems, the following among them:<\/div>\n<p>&#8220;diese gedichte k\u00f6nnen, da es vorz\u00fcglich<br \/>gedichte zur bew\u00e4ltigung des Lebens sind,<br \/>in jeder beliebigen reihenfolge von Ihnen<br \/>gelesen werden, verehrte lederriemen<br \/>und leser.&#8221;<\/p>\n<div style=\"text-align: justify;\">FAZ also published a moving piece by his life-companion, the poet Friederike Mayr\u00f6cker: &#8220;This morning after the second awakening I think about the sentence by Gertrude Stein which goes: &#8216;I am I because my little dog knows me,&#8217; and when EJ died I had lost the major part of my identity.&#8221; [Heute morgen nach dem zweiten Erwachen denke ich \u00fcber den Satz von Gertrude Stein nach, der lautet: &#8216;ich bin ich weil mein kl. Hund mich kennt&#8217;, und als EJ starb hatte ich den gr\u00f6szten Teil meiner Identit\u00e4t eingeb\u00fcszt.&#8221;]<\/div>\n<p>The following poem, <span style=\"font-style: italic;\">Sch\u00fctzengraben<\/span>, is from the dormant UBUweb site:<\/p>\n<div style=\"text-align: center;\">schtzngrmm<br \/>schtzngrmm<br \/>t-t-t-t<br \/>t-t-t-t<br \/>grrrmmmmm<br \/>t-t-t-t<br \/>s&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;c&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;h<br \/>tzngrmm<br \/>tzngrmm<br \/>tzngrmm<br \/>grrrmmmmm<br \/>schtzn<br \/>schtzn<br \/>t-t-t-t<br \/>t-t-t-t<br \/>schtzngrmm<br \/>schtzngrmm<br \/>tssssssssssssssssssss<br \/>grrt<br \/>grrrrrt<br \/>grrrrrrrrrt<br \/>scht<br \/>scht<br \/>t-t-t-t-t-t-t-t-t-t<br \/>schtg<br \/>tzngrmm<br \/>tzngrmm<br \/>t-t-t-t-t-t-t-t-t-t<br \/>scht<br \/>scht<br \/>scht<br \/>scht<br \/>scht<br \/>grrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr<br \/>t-tt<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ernst Jandl (1925-2000), the great Austrian (sound\/concrete, etc.) poet, would have been eighty today. The German daily, Frankfurter Allgemeine Zeitung, reminds of us the occasion and brings some unpublished poems, the following among them:&#46;&#46;&#46;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-58","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pierrejoris.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pierrejoris.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pierrejoris.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pierrejoris.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pierrejoris.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pierrejoris.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pierrejoris.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pierrejoris.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pierrejoris.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}