{"id":1357,"date":"2009-05-12T23:05:11","date_gmt":"2009-05-13T03:05:11","guid":{"rendered":"https:\/\/pierrejoris.com\/blog\/?p=1357"},"modified":"2009-05-12T23:05:11","modified_gmt":"2009-05-13T03:05:11","slug":"whisk-dont-churn-reviews-more","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pierrejoris.com\/blog\/whisk-dont-churn-reviews-more\/","title":{"rendered":""Whisk! Don't Churn!" Reviews & more"},"content":{"rendered":"

\"whiskcover1\"<\/a>Two reviews<\/strong> of Nicole Peyrafitte & Michael Bisio’s CD Whisk! Don’t Churn!<\/em><\/strong>:<\/p>\n

\u2014 Laura Hinton: “How to Cook Live Poetry: The performance Art of Nicole Peyrafitte” \u2014>here<\/a><\/p>\n

<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2014Greg Haymes review in the Albany Times Union<\/strong>: \u2014>here<\/a><\/p>\n

* * *<\/p>\n

A good piece by David Noriega<\/strong> on Jerome Rothenberg’s “total translations” of the Navaho Horse Songs (with soundfiles) at the Poetry Foundation’s<\/strong> site: \u2014>here<\/a><\/p>\n

* * *<\/p>\n

Since the publication of her translation of Jonathan Littel<\/strong>‘s The Kindly Ones<\/em><\/a> (I’m still reading it & will eventually report \u2014 though I can already say that it is one of the rare books I prefer to read in translation than in the original), Charlotte Mandell<\/strong> has given a number of interviews concerning this book. Links to some of them: \u2014>here<\/a>, \u2014>here<\/a>, & \u2014>here<\/a>.<\/p>\n

* * *<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Two reviews of Nicole Peyrafitte & Michael Bisio’s CD Whisk! Don’t Churn!: \u2014 Laura Hinton: “How to Cook Live Poetry: The performance Art of Nicole Peyrafitte” \u2014>here \u2014Greg Haymes review in the Albany Times...<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[103],"tags":[237,433,562],"class_list":["post-1357","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-translation","tag-charlotte-mandell","tag-jerome-rothenberg","tag-nicole-peyrafitte"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pierrejoris.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1357","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pierrejoris.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pierrejoris.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pierrejoris.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pierrejoris.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1357"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pierrejoris.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1357\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pierrejoris.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1357"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pierrejoris.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1357"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pierrejoris.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1357"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}