{"id":11124,"date":"2013-11-15T09:22:16","date_gmt":"2013-11-15T13:22:16","guid":{"rendered":"https:\/\/pierrejoris.com\/blog\/?p=11124"},"modified":"2013-11-15T10:20:23","modified_gmt":"2013-11-15T14:20:23","slug":"occitan-symposium-banquet-performance","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pierrejoris.com\/blog\/occitan-symposium-banquet-performance\/","title":{"rendered":"Occitan Symposium, Banquet &#038; Performance"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/pierrejoris.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/nyoctrobpostcard.1-e1384447132802.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-11134 lazyload\" alt=\"nyoctrobpostcard.1\" data-src=\"https:\/\/pierrejoris.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/nyoctrobpostcard.1-e1384447132802.jpg\" width=\"480\" height=\"418\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 480px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 480\/418;\" \/><\/a><\/p>\n<table id=\"templateContainer\" width=\"450\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td align=\"center\" valign=\"top\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"center\" valign=\"top\">\n<table id=\"templateBody\" width=\"450\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\">\n<table width=\"90%\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"20\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\">\n<div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><strong>On Saturday, November 23,\u00a0<a href=\"http:\/\/www.poetshouse.org\/programs-and-events\/readings-and-conversations\/trobadors-symposium-occitan-poetry\" target=\"_blank\" data-mce-=\"\">Poets House,<\/a><\/strong>\u00a0in partnership with\u00a0<a href=\"http:\/\/citylore.org\/ai1ec_event\/nyoc-trobadors-symposium-performance\/?instance_id=893\" target=\"_blank\" data-mce-=\"\">City Lore<\/a>\u00a0and\u00a0<a href=\"http:\/\/www.nicolepeyrafitte.com\/NYOC\/NY'OCSymposiumWebBrochure.pdf\" target=\"_blank\" data-mce-=\"\">NY\u2019OC Trobadors<\/a>, hosts a landmark symposium celebrating and bringing the riches of southern French poetry and culture to the American public. The symposium gathers international and local poets, artists, scholars, and performers to share the fascinating history of the region and bring to life the songs of troubadours past and present in the endangered lenga d&#8217;\u00f2c (Occitan language). Chef and foodie favorite Ariane Daguin, owner of gourmet purveyor\u00a0<a title=\"d'Artagnan\" href=\"http:\/\/www.dartagnan.com\/\" target=\"_blank\" data-mce-=\"\">D\u2019Artagnan<\/a>, will host a reservation-only Gascon Buffet with a short historic overview of Occitan cuisine and cooking demonstration. The evening will culminate in a music and poetry performance featuring accomplished bicontinental artists\u00a0<a href=\"http:\/\/www.nyoctrobadors.org\/\" target=\"_blank\" data-mce-=\"\">Joan Franc\u00e9s Tisn\u00e8r<\/a>\u00a0(project director),\u00a0<a href=\"http:\/\/chantiervocal.fr\/les-artistes\/jakes-aymonino\/\" target=\"_blank\" data-mce-=\"\">Jakes Aymonino<\/a>, Domenja Lekuona,\u00a0<a href=\"https:\/\/pierrejoris.com\/\" target=\"_blank\" data-mce-=\"\">Pierre Joris<\/a>, and\u00a0<a title=\"Nicole Peyrafitte\" href=\"http:\/\/nicolepeyrafitte.com\/\" target=\"_blank\" data-mce-=\"\">Nicole Peyrafitte<\/a>. Other presenters include New York University scholars\u00a0<a href=\"http:\/\/anthropology.as.nyu.edu\/object\/deborahkapchan.html\" target=\"_blank\" data-mce-=\"\">Deborah Kapchan<\/a>,\u00a0<a href=\"http:\/\/french.as.nyu.edu\/object\/sarahkay.html\" target=\"_blank\" data-mce-=\"\">Sarah Kay<\/a>\u00a0and Richard Sieburth, and director of Fondacion Occit\u00e0nia\u00a0<a href=\"http:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Alem_Surre-Garcia\" target=\"_blank\" data-mce-=\"\">Alem Surre-Garcia<\/a>.<\/div>\n<table width=\"90%\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"20\">\n<tbody>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"top\">\n<div><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter lazyload\" alt=\"\" data-src=\"https:\/\/gallery.mailchimp.com\/c9a554b80bc07931e19d73fdc\/images\/Occitan.3.jpg\" width=\"249\" height=\"165\" align=\"none\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 249px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 249\/165;\" \/><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>Symposium Schedule<\/strong><br \/>\nOpening Remarks: Richard Sieburth<br \/>\n<strong>2:00\u20133:30 PM: Topologies of Occitan Language &amp; Culture<\/strong><br \/>\n-Languages &amp; their Territories with Nicole Peyrafitte, Domenja Lekuona, Alem Surre-Garcia<br \/>\n-Occitan &amp; the Orient with Deborah Kapchan<br \/>\n-Participatory Introduction to Occitan Language &amp; Songs with Joan Franc\u00e9s Tisn\u00e8r<\/p>\n<p><strong>4:00\u20135:30 PM Occitan Literature Through the Ages<\/strong>:<br \/>\n-Occitan Literature: The Middle Ages with Sarah Kay; Occitan Poetry<br \/>\n-Troubadour Poetry: The Classical Moment with Richard Sieburth<br \/>\n-The 20th Century &amp; Beyond with Pierre Joris &amp; Alem Surre-Garcia<\/p>\n<p><strong>5:30\u20137:00 PM: Gascon Dinner with Ariane Daguin and D\u2019Artagnan<\/strong>\u00a0(<em>Space is limited: Reservations Required see info below<\/em>)<br \/>\nBuffet Gascon offered by gourmet purveyor\u00a0<a href=\"http:\/\/www.dartagnan.com\/\">D\u2019Artagnan<\/a>, with short historic overview of Occitan food and cooking demonstration by Ariane Daguin and Nicole Peyrafitte. Gascony is a region in Occitania known for its \u201csweetness of life\u201d and is home to foie gras and Armagnac brandy.<\/p>\n<p><strong>7:00\u20139:00 PM: NY\u2019OC Trobadors Multimedia Performance<\/strong><br \/>\nJourney through a millennium of Occitan culture in music, images, and bilingual poetry. With Joan Franc\u00e9s Tisn\u00e8r, Jakes Aymonino, Domenja Lekuona, Pierre Joris, and Nicole Peyrafitte.<br \/>\n<img decoding=\"async\" title=\"application\/msword\" alt=\"\" data-src=\"http:\/\/www.poetshouse.org\/modules\/file\/icons\/x-office-document.png\" data-mce-=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" \/>\u00a0<a title=\"Trobadors Symposium Press Release.doc\" href=\"https:\/\/docs.google.com\/viewer?url=http%3A%2F%2Fwww.poetshouse.org%2Fuploads%2Fsupporting-files%2Fevents%2Frelated-items%2FTrobadors%2520Symposium%2520Press%2520Release.doc\" type=\"application\/msword; length=1146368\" data-mce-=\"\">Trobadors Symposium Press Release<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table width=\"90%\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"20\">\n<tbody>\n<tr>\n<td align=\"center\" valign=\"top\"><a href=\"http:\/\/www.dartagnan.com\/Cassoulet-Recipe-Kit\/KCSLT001-1,default,pd.html?dwvar_KCSLT001-1_recipeKit=Cassoulet%20Recipe%20Kit&amp;cgid=customerfavorites#start=10\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" data-src=\"http:\/\/gallery.mailchimp.com\/c9a554b80bc07931e19d73fdc\/images\/Screen_Shot_2013_11_14_at_10.00.02_AM.1.png\" width=\"250\" height=\"252\" border=\"0\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 250px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 250\/252;\" \/><\/a><\/td>\n<td valign=\"top\">\n<div><strong>Buffet Reservations REQUIRED!\u00a0<\/strong><br \/>\nplease contact Joe Fritsch ASAP at (212) 431-7920 x 2832 or<a href=\"mailto:joe@poetshouse.org?subject=Trobabador%20dinner%20reservation\" target=\"_self\">\u00a0joe@poetshouse.org<\/a>.<br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">Dinner admission<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0(<\/span><span style=\"color: #000000;\">complementary\u00a0wine) &amp;\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">Performance<\/span><span style=\"color: #000000;\">: $25 per person.<\/span><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table width=\"90%\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"20\">\n<tbody>\n<tr>\n<td align=\"center\" valign=\"top\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" data-src=\"http:\/\/www.nicolepeyrafitte.com\/NYOC\/nyoctrobsummer2013\/Thumbnails\/20.jpg\" width=\"240\" height=\"162\" border=\"0\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 240px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 240\/162;\" \/><\/td>\n<td valign=\"top\">\n<div>\n<div>NY&#8217;OC TROBADORS still need funding: Please consider a (tax deductible) generous donations accepted\u00a0<a href=\"https:\/\/www.paypal.com\/cgi-bin\/webscr?cmd=_s-xclick&amp;hosted_button_id=AFQTP73RFVQCL\" target=\"_self\">here<\/a>\u00a0by City Lore.\u00a0THANK YOU!<\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<h4><\/h4>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"center\" valign=\"top\">\n<table id=\"templateFooter\" width=\"470\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"10\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\">\n<table width=\"90%\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"10\">\n<tbody>\n<tr>\n<td id=\"social\" colspan=\"2\" valign=\"middle\">\n<div>\u00a0<a href=\"https:\/\/www.twitter.com\/peyrafitte\/\">follow on Twitter<\/a>\u00a0|\u00a0<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/nicolepeyrafitte\">friend on Facebook<\/a>\u00a0|\u00a0<a href=\"http:\/\/us5.forward-to-friend1.com\/forward?u=c9a554b80bc07931e19d73fdc&amp;id=6c581360e2&amp;e=f3873bf694\">forward to a friend<\/a><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On Saturday, November 23,\u00a0Poets House,\u00a0in partnership with\u00a0City Lore\u00a0and\u00a0NY\u2019OC Trobadors, hosts a landmark symposium celebrating and bringing the riches of southern French poetry and culture to the American public. The symposium gathers international and local&#46;&#46;&#46;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[110,72,84,90,902,103],"tags":[1450,1451,1759,1449],"class_list":["post-11124","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-live-reading","category-minority-lierature","category-performance","category-poetics","category-poetry-festival","category-translation","tag-jakes-aymonino","tag-joan-frances-tisner","tag-occitan","tag-troubadours"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pierrejoris.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11124","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pierrejoris.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pierrejoris.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pierrejoris.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pierrejoris.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11124"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/pierrejoris.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11124\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11135,"href":"https:\/\/pierrejoris.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11124\/revisions\/11135"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pierrejoris.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11124"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pierrejoris.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11124"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pierrejoris.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11124"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}