Today in NYC: Marjorie Perloff on Paul Celan
Marjorie Perloff
The Last Hapsburg Poet: Paul Celan’s Love Poetry and the Limits
of Language
Wednesday, March 19, 6:30pm
Martin E. Segal Theatre
Paul Celan is usually regarded as the quintessential Holocaust poet—a poet whose mature years were spent in France, but who wrote his poetry, not in French, but in his native German—a German he so resented as the language of his oppressors that he had to reinvent it. But what happens when we look at Celan’s poetic language, especially his love lyric, elliptical and oblique as it is, in the context of its actual history and geography? Celan received a classical German education, as authorized by the centralized k. & k. (kaiserlich und königlich) government of the Hapsburg Empire. This lecture will reconsider the language of his earlier love poetry, in the light of Celan’s astonishing correspondence with the Austrian poet Ingeborg Bachmann. Join distinguished literary critic Marjorie Perloff as she takes a fresh look at Celan’s poetic practice.
Cosponsored by the Henri Peyre French Institute.
Free and open to the public. All events take place at The Graduate Center, CUNY, 365 Fifth Ave btwn 34th & 35th. The building and the venues are fully accessible. For more information please visit http://centerforthehumanities.org/ or call 212.817.2005 or e-mail ch@gc.cuny.edu


Poasis II: Selected Poems 2000-2024
“Todesguge/Deathfugue”
“Interglacial Narrows (Poems 1915-2021)”
“Always the Many, Never the One: Conversations In-between, with Florent Toniello”
“Conversations in the Pyrenees”
“A Voice Full of Cities: The Collected Essays of Robert Kelly.” Edited by Pierre Joris & Peter Cockelbergh
“An American Suite” (Poems) —Inpatient Press
“Arabia (not so) Deserta” : Essays on Maghrebi & Mashreqi Writing & Culture
“Barzakh” (Poems 2000-2012)
“Fox-trails, -tales & -trots”
“The Agony of I.B.” — A play. Editions PHI & TNL 2016
“The Book of U / Le livre des cormorans”
“Memory Rose Into Threshold Speech: The Collected Earlier Poetry of Paul Celan”
“Paul Celan, Microliths They Are, Little Stones”
“Paul Celan: Breathturn into Timestead-The Collected Later Poetry.” Translated & with commentary by Pierre Joris. Farrar, Straus & Giroux